Document : consulter en ligne
Artículo creado por la ley de futuro para la agricultura de 2014 y modificado desde entonces. La versión citada es la vigente desde el 12 de marzo de 2023, obtenida de una captura de la página Légifrance del 17 de julio de 2024. Légifrance anuncia una versión más reciente, derivada de la ley del 18 de agosto de 2026, que añade sanciones sin cambiar el principio aquí citado. No ha sido releída palabra por palabra en la fecha de esta ficha.
A-259 · Un proyecto que afecte a la economía agrícola debe ser objeto de un estudio previo y de medidas de compensación colectiva
Statut : source publique Type : fait Localisation : page web, premier alinéa Vérifié le : 2026-09-22
« Les projets de travaux, d’ouvrages ou d’aménagements publics et privés qui, par leur nature, leurs dimensions ou leur localisation, sont susceptibles d’avoir des conséquences négatives importantes sur l’économie agricole, ainsi que les projets d’installations agrivoltaïques au sens de l’article L. 314-36 du code de l’énergie, font l’objet d’une étude préalable comprenant au minimum une description du projet, une analyse de l’état initial de l’économie agricole du territoire concerné, l’étude des effets du projet sur celle-ci, les mesures envisagées pour éviter et réduire les effets négatifs notables du projet ainsi que des mesures de compensation collective visant à consolider l’économie agricole du territoire. »
Ce que la source n’établit pas : que el proyecto Pau-Canfranc esté sujeto a ella. Es el decreto de aplicación el que fija los umbrales. La compensación es colectiva: consolida la economía agrícola del territorio, no indemniza a un agricultor en particular.
A-260 · El estudio previo y la compensación corren a cargo del promotor
Statut : source publique Type : fait Localisation : page web, deuxième alinéa Vérifié le : 2026-09-22
« L’étude préalable et les mesures de compensation sont prises en charge par le maître d’ouvrage. »
Ce que la source n’établit pas : el importe, que depende del estudio.