El estudio de impacto describe el estado inicial de un territorio, los efectos previsibles de un proyecto y las medidas previstas para evitarlos, reducirlos o compensarlos. También aborda las soluciones alternativas razonables y explica las decisiones del promotor.
Para una infraestructura ferroviaria, puede abarcar los medios naturales, el agua, el ruido, las vibraciones, los suelos, el paisaje, el clima, la salud, los riesgos y los efectos acumulados con otros proyectos.
El estudio de impacto completo de Pau-Canfranc no está presente en el corpus de esta primera versión. Su publicación será indispensable para completar los expedientes temáticos.